Birmanie

Préparer ma valise pour la Birmanie

Cela dépend de la période de votre séjour en Birmanie mais globalement, il ne faut pas partir sans :

• Un guide de voyage et un bon roman pour découvrir la Birmanie,
• Crème solaire pratiquement toute l’année,
• Spray anti moustique, surtout en saison des pluies,
• Chapeau/casquettes et lunettes de soleil,
• Poncho pour la mousson,
• Tongs, très faciles à enlever avant d’entrer dans les pagodes, et chaussures de marches pour les balades,
• Maillots de bains, pour la plage et les hôtels avec piscine.

Préparer mon voyage

Avant votre voyage, assurez-vous bien d’avoir :

• Un passeport d’une validité de 6 mois après la date d’arrivée,
• Un visa (idéalement à faire en ligne) de 28 jours touristique ou 70 jours Business,
• Une assurance santé pour le voyage,
• Des dollars américains, (idéalement en coupure de 100) neufs absolument, non pliés, non abîmés, sans déchirures,
• La monnaie du pays est le Myanmar Kyat, le change est très avantageux sur place, mieux vaut avoir des Dollars en bon état et les changer sur place (certains établissements acceptent directement les dollars).

La meilleure période pour visiter la Birmanie

La meilleure période pour visiter la Birmanie est la période de la saison sèche, entre fin octobre et fin mars. En effet, beaucoup d’infrastructures touristiques seront fermées pour le nouvel an en avril ! De mai à octobre, les grosses chaleurs puis la mousson rendent les voyages moins confortables, mais pas impossibles.

Comment s’habiller en Birmanie ?

• En général :

Vêtements d’été, amples et tissus claires/ légers par confort, aussi parce qu’une tenue correcte est demandée pour visiter les pagodes, et pour ne pas choquer les Birmans, sobres en la matière. Il est plutôt conseiller de garder les shorts et débardeurs pour les zones de plage.

• Pour la mousson :

Un poncho de pluie et des chaussures adéquats.

• Si vous partez dans le Nord :

Pendant la mousson : un bon pull et des chaussettes.

En saison sèche : pull, manteaux et grosses chaussettes.

• Si vous voyagez en bus (quelque soit la saison) :

Pull, chaussettes : la clim dans le bus est très forte !

Langues parlées

• Le birman en général,
• L’anglais dans les grandes villes,
• Plusieurs dialectes locaux.

Voyager avec un bébé

Pas de panique, il est tout à fait envisageable de voyager avec de jeunes enfants en Birmanie ! Il n’y a pas de vaccin obligatoire. Bien sûr, il est conseiller de toujours avoir le carnet de santé de l’enfant, ainsi que son passeport et son visa. Il y a des médecins français à Rangoun et des hôpitaux pour les premiers soins.

Attention cependant car l’eau du robinet n’est pas potable, on achète de l’eau purifiée en bouteille, et on trouve de l’eau minérale locale ou française.

De plus, on trouve des laits pour bébés sur place, ainsi que de la nourriture, mais pas forcément la marque que vous utilisez habituellement.

Sur place, vous pourrez acheter facilement des couches, du sérum physiologique, des crèmes, etc…  En supermarché et en pharmacie.

La poussette n’est pas praticable partout, optez pour un porte bébé dorsal ou ventral.

Les hôtels sont souvent équipés de lits pour enfants (il faut cependant le préciser lors de la réservation), le coach voyage peut aussi vous trouver le nécessaire sur place.

Pour les vols en avion, veillez à donner à votre enfant un biberon au décollage et au moment de la descente de l’avion pour éviter qu’il ne souffre des oreilles. Les longs courriers sont en général équipés de nacelle pour les plus petits (moins de 10 à 15 kilos selon les compagnies, et maximum 70 à 85 cm). En revanche, il est déconseillé de voyager avec un bébé de moins d’une semaine. Il est important que le bébé boive beaucoup durant le vol et qu’il soit habillé avec des vêtements confortables et chauds à cause des climatisations.

Petit lexique Birman :

• Bonjour : Mingalarbar
• Au revoir : Tat tar
• Ce n’est pas grave/Je vous en prie : yá-ba-deh
• Merci : jày-zù ba
• Oui/Non : Hoe tale / ma hoe bou

Quelques spécificités locales à connaître :

• Thanaka : Pates cosmétique d’origine végétale utilisée par les femmes et les enfants pour se protéger la peau du soleil et des moustiques, également pour des raisons esthétiques.
• Longyi : Vêtement birman porté par les Hommes (Pasoe) ou les Femmes (Htamein)
• Cheroot : Cigar Birman préparé avec des feuilles de tabac et des épices, coupés aux extrémités.
• Nat : Génie bienveillant ou malfaisant dont le culte d’origine animiste est basé sur la croyance que les êtres vivants mais aussi les éléments naturels sont animés par des esprits.

Comment s’adresser aux gens :

• U/Daw : Oncle/tante → pour une personne plus âgée
• Ko/Mama : Grand(e) frère/sœur → pour une personne du même âge
• Maung/Ma : Petit(e) frère/sœur → pour une personne plus jeune

Origine du terme « Birmanie »

La Birmanie, terme issu de « Bama », nom de l’ethnie majoritaire, dans le langage oral, a été renommée Myanmar, terme littéraire faisant référence aux premiers habitants du monde, en 1898 par la junte au pouvoir. Mais certains pays comme la France et les États-Unis, continuent à utiliser le nom « Birmanie » (Burma) en soutien à l’opposition politique d’alors. De la même façon, plusieurs villes/états ont été renommés, à l’instar de Rangoun (Rangoon) désormais Yangon.

Histoire du multiculturalisme de la Birmanie

L’histoire de la Birmanie, aussi ancienne que complexe, implique un très grand nombre de peuples originaires des États voisins. De fait, les premières civilisations installées sur l’actuel territoire birman sont les Môns (originaire de l’Est Birman et de la Thaïlande) et les Pyus (Population issues des régions tibétaines). Puis, arrivent les Birmans (venus également du nord tibétain) qui fondent le royaume de Bagan vers 849. Alors, l’essentiel de l’Asie du Sud Est est sous leur domination, sinon sous celle de l’empire Khmer. Les premiers missionnaires bouddhistes arrivent de Ceylan au VIème siècle et convertissent les populations birmanes.

Délimitation des frontières

Détruit par les Mongols en 1287, le royaume de Bagan s’effondre, et avec lui la première unité Birmane. Ainsi, durant les deux siècles qui suivent, le territoire est divisé entre le royaume d’Ava en Haute Birmanie (ethnies Birmanes qui ont assimilé les Pyus) et celui de Pégou en Basse Birmanie (ethnies Môns).

En 1535, le roi Tabinshwehti réunifie la Birmanie et fonde le second empire Birman, qui sera constamment en guerre contre le Royaume d’Ayutthaya (Actuelle Thaïlande). À cette même époque les européens commencent à s’implanter dans la région.

Après avoir repoussé avec succès les incursions portugaises, le royaume d’Ava ne parvient pas à réprimer la révolte des Môns, allié des Français, et s’effondre en 1752. Un 3ème empire voit le jour presque immédiatement après la chute d’Ava, et le roi Alaungpaya lance une politique expansionniste, intégrant de nouveaux royaumes et repoussant les raids de Mandchourie. La Birmanie lui doit ses frontières actuelles.

Conquête de la Birmanie par les Anglais

En 1824, éclate la première des guerres anglo-birmanes, qui se solde par la conquête progressive de la Birmanie par les Anglais venus d’Inde. Le 1^er janvier 1986, la reine Victoria reçoit la Birmanie comme cadeau du nouvel an, et le pays entre dans le Raj Britanique.  Envahie par le Japon en 1942, le pays est le théâtre de combats entre alliés et japonais, et les indépendantistes commencent à s’organiser. À la fin de la seconde Guerre Mondiale, sous la conduite du général Aung San, la voie est tracée vers l’indépendance, grâce notamment aux accords que ce dernier a conclu entre les différentes ethnies.

Un cheminement vers l’indépendance

Malgré l’assassinat du général Aung San, le pays accède à l’indépendance en 1948, quitte le Commonwealth et instaure une démocratie parlementaire. Des insurrections éclatent rapidement, où s’affrontent les communistes soutenus par Moscou (drapeau rouge), Pékin (drapeau blanc) ou Anarchistes (drapeau noir).

En 1962, le général Ne Win prend le pouvoir lors d’un coup d’État militaire. Dirigeant le pays d’une main de fer, il impose des réformes socialistes brutales et en 1988, un mouvement de protestation populaire permet à un groupe de généraux de lui prendre le pouvoir. C’est alors que le pays passe d’une junte militaire à une autre. Malgré le large plébiscite donné à la Ligue Nationale pour la démocratie d’Aung San Suu Kyi (fille du Général Aung San), lors des élections de 1990, le scrutin est annulé et celle que l’on nomme désormais la dame de Rangoun reste assignée à résidence.

Lauréat du prix Nobel de la Paix en 1991, Aung San Suu Kyi alterne entre les peines d’emprisonnement et les assignations à résidence jusqu’en novembre 2013. Autorisée à se présenter aux élections, son parti remporte les législatives partielles de 2012, puis de 2015. Néanmoins, faute de pouvoir être élue présidente en raison de son statut d’épouse de ressortissant étranger, elle devient conseillère d’État, fonction créée pour elle, mais dont la constitution n’accorde qu’un pouvoir restreint. Malgré cela, et jouissant toujours d’une forte popularité dans son pays, elle apporte son soutien à l’ouverture démocratique engagée par le pouvoir, favorisant la négociation avec la junte militaire pour conduire la Birmanie vers la prospérité et la paix.